SK12-a201


 * Aktenbestand: Schwedenkiste Band 12, Dokument a201
 * Standort: GStA PK, Freimaurer, 5.2. G 39 JL. Ernst zum Kompaß, Gotha, Nr. 110. Schwedenkiste. Quibus Licet T-Z und Reprochen
 * Titel: Reproche
 * Autor: Basilius Handschrift bislang nicht ermittelt.
 * Ordensdatum: nicht datiert
 * Datum: aus bekanntem Kontext im Moment nicht zu erschließen.
 * Antwort auf:
 * Transkript: Christian Wirkner
 * JPG: SK12(09)152a-207a-0091

Kommentar

 * Fünf Reprochen an Heß (Rapin Thoyra), Geißler (Quintus Cicero), Lühe (Cato de Utica), Wehmeyer(Cleobulus) und Christian Georg von Helmolt (Chrysostomus)

Zusammenfassung und Transkript

 * An Heß: Edle taten entsprängen reinem Denken. Gleich einem Bach nähmen sie die Handlungen guter Menschen auf, bis der Bach zu einem Strom angeschwollen sei, der sich in öde Gebiete ergieße.
 * An Geißler: It is the greatest Happiness in this Life, to be at leisure, to be good and do good.
 * An Lühe (in Englisch): Ein Knappe beschränke seinen Ehrgeiz darauf, Pferde zu beherrschen und kleine Reisen zu unternehmen. Der Philosoph aber richte seinen Ehrgeiz auf fundierte Wissenschaften, die ihn genau so leicht durch jede Stufe des Seins transportieren könnten, ohne dass er von seinen Leidenschaften abgeworfen werden könnte oder auf seinem Weg verfolgt.
 * An Wehmeyer: Gieb dem Weisen, so wird er noch weiser werden; lehre den Gerechten, so wird er in der Lehre zunehmen.
 * An Helmolt: Un homme sage se doit reconnoitre a fa conduite; celui qui merhorte, me doit montrer l' example; je ne avis point a la morale, qui n'est point persuadée par la pratique de la vertu.